Le mot vietnamien "bải hải" est un terme informel qui signifie "crier à tue-tête". Il est souvent utilisé dans un contexte familier pour décrire le fait de crier fort ou de s'exprimer avec beaucoup d'énergie et d'enthousiasme.
Le terme "bải hải" peut également être utilisé pour exprimer un sentiment d'excitation ou de joie, où les gens s'expriment de manière enthousiaste. Par exemple, dans une situation où une équipe de football gagne, les supporters peuvent "bải hải" pour célébrer.
Il n'y a pas beaucoup de variantes directes de "bải hải", mais on peut utiliser des mots similaires comme "kêu" (crier) qui a un sens plus général.
Bien que "bải hải" soit principalement utilisé pour désigner le cri fort, dans certains contextes, cela peut aussi évoquer des cris de joie ou d'encouragement.